Musta huumori ja groteskimeistri Roald Dahli lugudes on panused kõrged – mängus on vara, tütre käsi, oma nahk. Naine kasutab külmunud tallekintsu mõrvarelvana ja pakub uurijatele õhtusöögiks lambapraadi. Mehe nahk läheb kõrgelt hinda, kui selgub, et tätoveering sellel on kuulsalt maalikunstnikult. Veinigurmaan paneb mängu oma tütre tõestamaks, et keegi ei suuda tema hinnalise veini päritolu ära arvata.
Need viisteist lühijuttu – rahutukstegevad ja õudustäratavad, hõrgud ja nauditavad – on suurepärane õhtune lugemine, kuid olgem ettevaatlikud: kui juba kord lugema hakata, ei saa enam raamatut käest panna.
Tõlkinud Epp Aareleid.
No comments:
Post a Comment